| 16.10.2005 uskutečněno: | Uvedení databáze do umělého spánku - verze 4 |
| 8.6.2005 uskutečněno: | Významnější vylepšení databáze - uvedení verze 3 |
| 22.6.2004 uskutečněno: |
Verze 2 - zvýšení ochrany databáze, zavedení registrovaných uživatelů |
| 1.2.2004 uskutečněno: | Uvolnění webové databáze "Hovawarti-dBanka" pro veřejnost |
[16.10.2005]